sabato 9 marzo 2013

Play Shop



Oggi vi voglio presentare uno dei miei negozi preferiti di Napoli, il Play Shop.

Il Play Shop è un negozio maschile e femminile di abbigliamento e accessori nel pieno centro storico di Napoli e nel cuore della zona universitaria: ve lo voglio consigliare non solo per la sua facile raggiungibilità, ma soprattutto per la scelta curata di abbigliamento maschile che offre.
A differenza della solita offerta, i capi di questo negozio hanno uno stile ricercato ed europeo senza però sfociare nell'assurdo o ridicolo: capi portabili e da un design mai noioso.

Il negozio di spicco per lo Street Fashion, che 'unisce il vecchio street style alla moda europea'.

Ho avuto il piacere di intervistare la titolare del negozio e di scoprire di più sulla strategia alle spalle del suo posizionamento 'Ho sempre avuto difficoltà nel fare shopping a Napoli. Le opzioni erano due: o capi tutti uguali made in china o capi di design che costavano molto. Così ho girato per Londra, Berlino, Danimarca, un pò tutta Europa, e sono andata a sbirciare nei negozi trovando le marche che mi piacevano di più: una volta ritornata in Italia contattavo le case distributrici per averli nel mio negozio.'

E anche superando molti problemi ci è riuscita in pieno, poichè il negozio custodisce in sè un aurea cosmopolita tipicamente europea frutto di continua e instancabile ricerca.
Ricerca che non si ferma solo alle marche straniere ma ha soprattutto un occhio di riguardo ai nostri designer: negli scaffali infatti ci sono molti stilisti italiani che attraverso i marchi europei traducono i trend per il palato nostrano.

Il target è molto ampio, dagli adolescenti all'uomo di 50 anni e il rapporto qualità/prezzo è imbattibile con un minimo di t-shirt a 15€.

Il layout del negozio è minimal, dove prevalgono il bianco e l'acciaio ma nel mezzo del negozio campeggia uno stand di legno che poi si rivela essere pedane di epal ' Per il visual, ogni stagione abbiamo un tema preciso e per questa primavera/autunno è il riciclo'


Today I want to present one of my favorite shops in Naples, Play Shop.

Play Shop is a shop for men and women clothing and accessories in the historic center of Naples and in the heart of the university zone: I want to recommend it not only for its easy reach, but also to the careful choice of menswear offering.
Unlike the usual offering, this shop's clothing have a refined style and European lead without leading in the absurd or ridiculous: wearable clothes with a never boring design.

The store is leading in the Fashion Street, which 'combines the old street style and the European fashion'.

I had the pleasure of interviewing the owner of the shop and find out more about the strategy behind his positioning 'I've always had a hard time shopping in Naples: there were two options, or clothes made in china all identical or design clothes that cost much. So I turned to London, Berlin, Denmark, a bit all over Europe, and I went to have a look in the shops finding the brands that I liked the most: once back in Italy I would call the distribution companies to have them in my shop. '

And, overcoming many problems, it has succeeded in full as the store holds in itself a cosmopolitan aura typically European, fruit of continuous and relentless pursuit.
Research that is not limited to foreign brands but above all an eye to our designers: on the shelves, in fact, there are many Italian designers that, through the European brands, translate the trend for our national palate.

The target audience is very wide, from teenagers to the man of 50 years and an unbeatable balance quality/price,with a minimum of € 15 for t-shirts.

The layout of the store is minimal in which white and steel predominate but in the middle of the store stands a stand of timber which then, turns out to be epal platforms 'For the visual, every season we have a clear theme and for this spring / autumn is recycling '





Tra la gamma di accessori offerta dal negozio, qui per esempio un portafoglio di una marca americana completamente fatto in carta.

Among the range of accessories offered by the store, here for example a wallet of an American brand made ​​entirely of paper.







mercoledì 6 marzo 2013

Washed Suede BRTS



Questa primavera/estate Puma ha creato una variante molto colorata e interessante del suo modello storico, le Puma Suede: il modello, infatti, fin dalla sua nascita nel 1968 ha riscosso molto successo diventando la calzatura di riferimento di diversi movimenti giovanili, soprattutto da boyband e musicisti.
La collezione si chiama Suede Washed Brights (o BRTS) dove la scarpa attraverso uno speciale trattamento color washed viene 'lavata' dandole un piacevole effetto usato alla tomaia, mentre tinge di colori accesi la suola, l'intersuola e la banda laterale.

Ho inserito solo la versione bassa poichè la preferisco per forma e colori, ma nel sito della Puma si possono anche trovare nella versione stivaletto.

This spring/summer Puma has created a very colorful and interesting variant of its historical model, the Puma Suede: the model, in fact, since it was born in 1968 has been very successful, becoming the footwear reference of different youth movements, from boyband and musicians.
The collection is called Washed Suede Brights (or BRTS) where the shoe through a special treatment is color washed by giving it a nice effect used in the upper, while tinged with bright colors the outsole, midsole and the sideband.

I have included only the low version because I prefer the shape and color, but on the site of Puma you can also find the boot version.